Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Jan Adrian Łata</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jan_Adrian_%C5%81ata"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Jan_Adrian_Łata rootpage-Jan_Adrian_Łata skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jan Adrian Łata</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Jan Adrian Łata</b> (* <a href="7._M%C3%A4rz" title="7. März">7. März</a> <a href="1944" title="1944">1944</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in <a href="Rad%C5%82%C3%B3w" title="Radłów">Radłów</a>, <a href="Polen" title="Polen">Polen</a>) ist <a href="Polen" title="Polen">polnischer</a> <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">römisch-katholischer</a> <a href="Theologie" title="Theologie">Theologe</a> und <a href="Religionsphilosophie" title="Religionsphilosophie">Religionsphilosoph</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Jan Adrian Łata wurde am 7. März 1944 in <a href="Biskupice_Rad%C5%82owskie" title="Biskupice Radłowskie">Biskupice Radłowskie</a> bei <a href="Rad%C5%82%C3%B3w" title="Radłów">Radłów</a>, Polen, etwa 20 Kilometer nordwestlich von <a href="Tarn%C3%B3w" title="Tarnów">Tarnów</a>, als drittes von vier Kindern geboren. Sein Vater war Bautechniker, seine Mutter Weberin.
</p><p>Er wurde am 25. Juni 1956 in <a href="Rad%C5%82%C3%B3w" title="Radłów">Radłów</a> durch Weihbischof <a href="Karol_P%C4%99kala" title="Karol Pękala">Karol Pękala</a> gefirmt. Im Mai 1962 schloss Łata seine Schulzeit am humanistischen Lizeum in Radłów mit dem Abitur ab und trat in das Priesterseminar in Tarnów ein.
</p><p>Sein Studium musste er von 1963 bis 1965 unterbrechen, um den allgemeinen Pflicht-Wehrdienst abzuleisten. Am 25. Mai 1969 wurde Łata in der Kathedrale von Tarnów durch Bischof <a href="Jerzy_Karol_Ablewicz" title="Jerzy Karol Ablewicz">Jerzy Karol Ablewicz</a> zum Priester geweiht.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
1969 bis 1971 arbeitete er als <a href="Vikar" title="Vikar">Vikar</a> in Książnice,
1971 bis 1973 in Lubzina,
1973 bis 1975 in Rymaj bei <a href="Ko%C5%82obrzeg" title="Kołobrzeg">Kohlberg</a>,
1975 bis 1983 in Borowa bei <a href="Mielec" title="Mielec">Mielec</a>,
und 1983 bis 1988 in <a href="Tymbark" title="Tymbark">Tannenberg</a>.
1988 bis 1991 war er Pfarradministrator in <a href="Gr%C3%BCnwald" title="Grünwald">Grünwald</a> bei <a href="M%C3%BCnchen" title="München">München</a>.
Von 1991 bis 2017 war Łata Pfarrer der Gemeinde <a href="Weiding_(Landkreis_Schwandorf)" title="Weiding (Landkreis Schwandorf)">Weiding</a>.
2017 ging Łata in den Ruhestand und zurück in sein Heimatland Polen.
1994 verlieh ihm Erzbischof <a href="J%C3%B3zef_%C5%BByci%C5%84ski" title="Józef Życiński">Józef Życiński</a> von <a href="Lublin" title="Lublin">Lublin</a> den Titel <a href="Kanoniker" title="Kanoniker">Kanonikus</a> (Expositorii Canonicalis).<sup id="cite_ref-stala_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-stala-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wissenschaftliche_Tätigkeit"><span id="Wissenschaftliche_T.C3.A4tigkeit"></span>Wissenschaftliche Tätigkeit</h2></div>
<p>Łata erwarb 1975 an der <a href="Katholische_Universit%C3%A4t_Lublin_Johannes_Paul_II." title="Katholische Universität Lublin Johannes Paul II.">Katholischen Universität Lublin</a> den <a href="Magister" title="Magister">Magistertitel</a> mit seiner Arbeit zum Thema
<i>Pojęcie czynnika konstytutywnego osoby u późnych scholastyków, zwłaszcza karmelity bosego Aleksandra a Jesu</i>
(Die Vorstellung der Persönlichkeitsbildung der späten Scholastiker, insbesondere des Unbeschuhten Karmeliten Alexander von Jesu)
bei Erzbischof <a href="Boles%C5%82aw_Pylak" title="Bolesław Pylak">Bolesław Pylak</a> von Lublin.
Im Jahr 1987 erwarb er an der <a href="P%C3%A4pstliche_Universit%C3%A4t_Johannes_Paul_II." title="Päpstliche Universität Johannes Paul II.">Theologischen Akademie Krakau</a> das <a href="Lizenziat" title="Lizenziat">Lizenziat</a> mit der Arbeit
<i>Metoda korelacji w nowoczesnej teologii, zwłaszcza u Paula Tillicha</i>
(Die Methode der Wechselbeziehungen in der modernen Theologie, insbesondere bei <a href="Paul_Tillich" title="Paul Tillich">Paul Tillich</a>).
Łata <a href="Promotion_(Doktor)" title="Promotion (Doktor)">promovierte</a> sich 1993 an der <a href="P%C3%A4pstliche_Universit%C3%A4t_Johannes_Paul_II." title="Päpstliche Universität Johannes Paul II.">Theologischen Akademie Krakau</a>
mit einer Arbeit zum Thema
<i>Bóg i Chrystus – jako objawione odpowiedzi na tajemnicę bytu i egzystencji człowieka według Pawła Tillicha</i>
(Gott und Christus als Antwort auf das Geheimnis des Seins und die Existenz des Menschen in der Philosophie Paul Tillichs).<sup id="cite_ref-stala_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-stala-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
Mit seiner Doktorarbeit und mit zahlreichen Übersetzungen von Werken Paul Tillichs ins Polnische<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> half er, den <a href="Protestantismus" title="Protestantismus">protestantischen</a> Theologen Paul Tillich und damit verbunden auch die Ideen von <a href="Karl_Barth" title="Karl Barth">Karl Barth</a>, <a href="Dietrich_Bonhoeffer" title="Dietrich Bonhoeffer">Dietrich Bonhoeffer</a> und <a href="Rudolf_Bultmann" title="Rudolf Bultmann">Rudolf Bultmann</a> im katholischen Polen bekannt zu machen.
Łata schreibt Bücher über die Situation der Christen in der heutigen Zeit.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>
<ul><li><i>Miscellanea</i>, Polihymnia, Lublin 2024, ISBN 9788378478997.</li>
<li><i>Religioni et Litteris</i>, Polihymnia, Lublin 2020, ISBN 9788378477037.</li>
<li><i>Skończoność i Wyobcowanie współczesnego Człowieka (deutsch: Endlichkeit und Entfremdung des zeitgenössischen Menschen)</i>. Polihymnia, Lublin 2017, ISBN 978-83-7847-452-4.</li>
<li><i>Lęk przed pustką i bezsensem (deutsch: Die Angst vor der Leere und der Sinnlosigkeit)</i>. Polihymnia, Lublin 2016, ISBN 978-83-7847-362-6.</li>
<li><i>Między autonomią a przynależnością (deutsch: Zwischen Autonomie und Zugehörigkeit)</i>. Polihymnia, Lublin 2015, ISBN 978-83-7847-280-3.</li>
<li><i>Chodźże o własnych siłach (deutsch: Geht doch mit eigenen Kräften!)</i>. Polihymnia, Lublin 2014, ISBN 978-83-7847-183-7.</li>
<li><i>Nie glina w glinę … (wörtlich: Nicht Lehm zu Lehm. Bedeutung: Nicht immer wieder dasselbe erzählen)</i>. Polihymnia, Lublin 2013, ISBN 978-83-7847-073-1.</li>
<li><i>Pogoń za nową teonomią (<a href="Autonomie" title="Autonomie">Autonomie</a>, <a href="Heteronomie" title="Heteronomie">Heteronomie</a> oder <a href="Theonomie" title="Theonomie">Theonomie</a>)</i>. Polihymnia, Lublin 2012, ISBN 978-83-7847-007-6.</li>
<li><i>Więdnące Liście (Welkende Blätter)</i>. Polihymnia, Lublin 2011, ISBN 978-83-7270-819-9.</li>
<li><i>Ostateczna Troska Człowieka (Die letzte Sorge des Menschen)</i>. Zakład Poligraficzny Z. Gajek, Wrocław 2000, ISBN 83-88308-20-3.</li>
<li><i>Zdrojów Mojżeszowych Laska (Die Quelle der <a href="Mose" title="Mose">mosaischen</a> Liebe)</i>. Oficina Wydawnica „Signum“, Wrocław 1998, ISBN 83-85631-72-0.</li>
<li><i>Historia Zgromadzenia Sióstr Świętej Jadwigi</i> zusammen mit Joseph Schweter, Signum, 1998, ISBN 9788385631729</li>
<li><i>Moc, która pokonuje niebyt (Die Macht, die das Nichts überwindet)</i>. CBS-Service, Wrocław 1996, ISBN 83-901051-4-4.</li>
<li><i>Odpowiadająca teologia Paula Tillicha (Antwort auf die Theologie Paul Tillichs)</i>. Oficina Wydawnica „Signum“, Oleśnica 1995, ISBN 83-85631-38-0.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Paul-Tillich-Übersetzungen_von_Jan_Adrian_Łata_ins_Polnische"><span id="Paul-Tillich-.C3.9Cbersetzungen_von_Jan_Adrian_.C5.81ata_ins_Polnische"></span>Paul-Tillich-Übersetzungen von Jan Adrian Łata ins Polnische</h3></div>
<ul><li>Paul Tillich: <i>Rzeczywistość Objawienia</i>. Oficina Wydawnica „Signum“, Oleśnica 1998, ISBN 83-85631-58-5. (<i>Wirklichkeit der Erscheinungen</i>) (Original in: <i>Systematic Theology.</i> vol. I, University of Chicago, Chicago 1951)</li>
<li>Paul Tillich: <i>Rzeczywistość Chrystusa Nowy Byt</i>. Oficina Wydawnica „Signum“, Oleśnica 1996, ISBN 83-85631-54-2. (Original: <i>Reality of Christ.</i> In: <i>Systematic Theology.</i> vol. II, University of Chicago, Chicago 1957)</li>
<li>Paul Tillich: <i>Egzystencja i oczekiwanie Chrystusa</i>. Oficina Wydawnica „Signum“, Oleśnica 1996, ISBN 83-85631-55-0. (Original: <i>Existence and Christ.</i> In: <i>Systematic Theology.</i> vol. II, University of Chicago, Chicago 1957)</li>
<li>Paul Tillich: <i>Prawda jest w głębi</i>. Oficina Wydawnica „Signum“, Oleśnica 1996, ISBN 83-85631-40-2. (Original: <i>Religiöse Reden.</i> Berlin / New York 1987)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jan_Adrian_%C5%81ata?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Jan Adrian Łata</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Kuria Diecezjalnej w Tarnowie (Herausgeber): <i>Schematyzm Diecezji Tarnowskiej</i>. Wydawnictwo Diecezji Tarnowskiej, Tarnów 2009, ISBN 978-83-733276-9-6, S. 280</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Kuria Diecezjalnej w Tarnowie (Herausgeber): <i>Schematyzm Diecezji Tarnowskiej</i>. Wydawnictwo Diecezji Tarnowskiej, Tarnów 2009, ISBN 978-83-733276-9-6, S. 290</span>
</li>
<li id="cite_note-stala-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-stala_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-stala_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="J%C3%B3zef_Stala" title="Józef Stala">Józef Stala</a>, Szczepan Komoński: <i>Borowa – Moja Mala Ojczyzna. Duchowieństwu Parafii Borowa</i>. Zakład Poligraficzny 39-305 Borowa, Pławo 125, ISBN 83-88308-85-8, S. 78–80</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">siehe Übersetzungen</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">siehe Werke</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/nr2002011235">nr2002011235</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/17156699/">17156699</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-07-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Jan_Adrian_%C5%81ata&amp;oldid=246902766">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>